Pesnya o Moem Gorode / Song About My City Песня Софии Ротару - Песня о Моём Городе в исполнении Ларисы Долиной ПЕСНЯ О МОЕМ ГОРОДЕ из телефильма "Кишенев, Кишенев" Музыка - Е. Доги Русский текст - В. Лазарева Мой белый город, ты цветок из камня, Омытый добрым солнечным дождем, Как ветрами, овеян ты веками, Как песня, в сердце ты звучишь моем. Мой теплый город в переливах света И в зелени, и в звездах, и в огнях, Я так люблю, когда живут рассветы На улицах твоих и площадях! Ла ла ла, ла ла ла.... Мой нежный город - свет мой негасимый, Ты весь в моей, а я - в твоей судьбе. Так радостно здесь встретится с любимым И вновь услышать песню о тебе. Мой белый город, вечный как сказанье. В тебе наш труд и молодость, и смех. я чувствую всегда твое дыханье - Ты мой, ты наш, и ты открыт для всех. Ла ла ла, ла ла ла... КЫНТЕК ДЕСПРЕ ОРАШУЛ МЕУ (Песня о моем городе) Музыка - Е. Доги Слова - Г. Водэ Орашул меу ку умерь албь де пятрэ, Ын плой де соаре зи де зи скэлдат, Ку ань чинч суте ашезаць ла ватрэ Трекутул глориос ши збучумат. Май тынэр ши фрумос ка нич одатэ Авынд ын скеле-ун фалник виитор, Ту те ыналць ку фрунтя луминатэ - Орашул меу, ал тэу, ал тутурор. Ла - ла - ла... Те ынэлцэм ку брацул ши ку гындул Дин зорий зилей пынла час тырзину Ши збоарэ ларг де-асупра ноастрэ кынтул - Драпелул тинереций пурурь виу. Ымь плаче сэ мэ плимб прин ел агале, Сэ ынтылнеск ла фиекаре пас Приетень векь дин аний мей де шкоалэ Приетень, каре ми-й фэкурэм азь. Ла - ла - ла... Сэ-й ынсоцеск прин картиереналте Ши сэ-й кондук апой пе ла оприрь Ку зымбет ынтылниць де фиекаре Ши драгосте фербинте ын привирь. Май тынэр ши фрумос ка нич одатэ Авынд ын скеле-ун фалник виитор, Ту те ыналць ку фрунтя луминатэ Орашул муе, ал тэу, ал тутурор. Орашул меу, ораш. CANTEC DESPRE ORASUL MEU (Песня о моем городе) Muzica - Eugeniu Doga Textul (Cuvintele) - G. Vodă Oraşul meu cu umeri albi de piatră, În ploi de soare zi de zi scăldat, Cu ani cinci sute aşezaţi la vatră Trecutul glorios şi zbuciumat. Mai tânăr şi frumos ca nici odată Având în schele-un falnic viitor, Tu te înalţi cu fruntea luminată - Oraşul meu, al tău, al tuturor. La - la - la... Te inălţim cu braţul şi cu gândul Din zorii zilei pânla ceas târziu Si zboară larg de-asupra noastră cântul - Drapelul tinereţii pururi viu. Imi place sa ma plimb prin el agale, Să intâlnesc la fiecare pas Prieteni vechi din anii mei de şcoală Prieteni, care mi-i făcuram azi. La - la - la... Să-i însoţesc prin cartierenalte Si să-i conduc apoi pe la opriri Cu zâmbet intâlniţi de fiecare Si dragoste ferbinte in priviri. Mai tânăr şi frumos ca nici odată Având în schele-un falnic viitor, Tu te înalţi cu fruntea luminată - Oraşul meu, al tău, al tuturor. Oraşul meu, oraş. russian pop moldavian music russian music Russia Moldova Chisinau Kishinev Максим Галкин Maxim Galkin